| 繪本分享 | 年節繪本《好忙的除夕》



| 繪本分享 | 年節繪本《好忙的除夕》


過年快到了,你們準備如何渡過的呢!?不如用繪本和孩子們說說「除夕」這個年節大日子,共讀中和孩子一起重回我們兒時過年「除夕」對凝聚家人團圓的意義。





這本繪本是第一本讓我感受到來自家鄉回憶的年節繪本,坊間很多很有看頭的童書,一本比一本厲害,但總是有少少失望!因為那些大多為翻譯繪本,就算華人社會過節的習俗相似,你得承認書中總是會有無法「感同身受」的過節經驗。



當你翻開《好忙的除夕》一定會讓我一樣開心,這本書以姐弟倆的童稚角度出發,道來一家人準備除夕團聚的過程。僅管大家都感嘆現在過年氣氛沒有兒時濃厚了,但有這本繪本自然的敘述著台灣過年的習俗,讓我們一探回味舊時過年熱鬧的樣子。



一開始的二頁,從姐弟和母親的互動看來讓我會心一笑,小時候誰不是這樣?硬要待廚房偷吃,老媽總是高分貝的大叫「不準偷吃」。媽媽扮演的角色對那時幼小的我們來說是身懷絕技的一切,你看前頁媽媽還是高帽子的廚師,下一頁變成吹著哨子的警察就懂我在說什麼了。




長輩對於祭祖、拜神一直是非常重視的,你看桌上擺出來的一點都不馬虎。



大部份的商店在除夕中午後就會停止營業,所以過了臘八,人們便開始採購年貨, 就叫辦年貨。歲晚將近時,年貨大街上的各商店擠滿購物的人潮,我們小屁孩也很愛,因為可以放題式的「試吃」啊!



逛年宵花市買盆年花也是必要的。蘭花和各種花卉紀念品在花市無處不在,也很多人會買金桔盆景樹,希望這些年花能為今年全年一家帶來生氣與繁榮富貴



年節時分,家家都會貼上寫有吉祥語的紅對聯和橫幅,大廳裡貼上大紅的「福」字,養豬人家會在豬牛圈裡貼上「六畜興旺」的紅條幅,你看連狗屋都有「汪汪旺旺」。


家家戶戶的媳婦最痛苦的也就是這一晚上的準備啦!(誤)
重頭戲是年夜飯,這可馬虎不得





年三十晚上(除夕)圍爐,是這一天的核心,一般家裡都做好雞、肉、魚及其它菜肴。菜肴品種各地有所不同,但各家一定有幾道象徵好意頭的「必須菜」。

繪者畫出這一桌的大菜也澎湃我的兒時記憶:
火鍋,取其團圓之意,圍爐時也特別溫暖。
蘿蔔糕,台語是菜頭,意即好彩頭。
年糕,長輩常說「吃甜甜,好過年」寓意「年年高」「年年高升」的諧音。
魚,一定要全魚上桌,但不能吃光,因為年年有魚「餘」
雞或雞湯,雞的台語和家同音,意即起家,也是全雞上桌,代表有頭有尾,全家福。
湯圓,代表團團圓圓。
佛跳牆,年夜飯的餐桌上縱使山珍海味,少了它就暗然失色了,象徵是豐衣「足食」的年菜王呢!


守歲,就是在舊年的最後一天夜裡不睡覺,熬夜迎接新一年到來的習俗,也叫除夕。



年長者守歲為「辭舊歲」,年輕人守歲,是為延長父母壽命。在除夕的晚上,各家都會燈火通明,聚在一起守歲。



大家聚在一起,辭舊歲迎新春,除夕之夜,大人還有給小孩壓歲錢的習俗。
所以這一頁超有共鳴,不過,紅包拿到沒多久就會被大人「充公」啊 !哈



說是守歲一整夜不睡覺等天光 ,哪裡有可能!? 沒有一年不是被外面的鞭炮聲嚇醒的。



總結
共讀年節繪本的用意在於用談天的方式讓孩子感受家人團聚的意義,並且讓孩子知道我們過去過節的經驗、想法,我覺得可以向孩子充分表達「分享」和傳達祝福的本意。
這一本《好忙的除夕》帶出台灣人過節的人與事,並從孩子的角度去看節日的特色。種種風景全部屬於我們兒時回憶的好風光,讓我讀起來有更深的共鳴。




《好忙的除夕》 
作者/繪者: 翁藝珊 
出版社:信誼基金出版社 
出版日期:2019/01/01 ISBN:9789861615929 
規格:精裝 / 44頁 / 19 x 26 cm 
出版地:台灣


【延伸閱讀】








★更多育兒大小事分享  :
「讚好/Like」【奧斯卡報報 Oscar's post 專頁&設定「搶先看/See First



 ★合作邀稿: melody1522@hotmail.com



留言